Inicio > Curso / Taller de CREACIÓN LITERARIA, Descripción, LITERATURA, NOVELA, RELATO > 29. DESCRIPCIÓN: directa e indirecta / técnica, literaria y expositiva

29. DESCRIPCIÓN: directa e indirecta / técnica, literaria y expositiva

Observación directa e indirecta

 

¿Cómo se puede conocer un lugar que vamos a describir?

  • por medio de la observación directa
  • por medio de la observación indirecta

 

OBSERVACIÓN DIRECTA

Es la copia tomada del original, es decir, miramos un paisaje similar al que queremos describir y tomamos notas, no sólo fotográficas, también de la impresión que nos causa ese lugar, los sentimientos que nos provoca, en que estado nos encontramos cuando lo observamos. Este mismo sistema hay que utilizarlo para describir a una persona. La mejor descripción no es la que aporta más datos y detalles, sino la que deja una impresión más fuerte en el lector.

Una vez hemos observado lo que queremos describir, tenemos que elegir los elementos y rasgos más sorprendentes, visibles y enérgicos, y eso es lo que describiremos.

Hay dos clases de descripciones: la que condensa mucho y dice poco, pero da detalles más fuertes y esto es suficiente, produce un efecto más fuerte en el lector. Y por otro lado, está la que acumula muchos detalles y desarrolla mucha cantidad de cosas para describir.

El arte de describir consiste en escoger los detalles sorprendentes, las ideas que escogemos porque reflejar lo que queremos transmitir al lector y ofrecerle un cuadro en relieve. Le damos profundidad haciendo que las cosas importantes sean las que destaquen. No damos muchos datos pero los que damos tienen mucha fuerza. Esto se hace en base a la observación directa.

OBSERVACIÓN INDIRECTA:

Si queremos describir algo que no podemos ver, ya que no nos es posible desplazarnos para conocerlo o simplemente no existe, es decir nos lo inventamos, en estos casos utilizamos la descripción indirecta.

Para hacer este tipo de descripción, tenemos que ayudarnos de cosas que si existen y se relacionan con esos, o son parecidas y así dar como cierto la apariencia de verdad de algo que no lo es.

La clave de que una descripción tenga éxito, es que parezca real y no que la hemos imaginado. Resumiendo, para que la historia sea real, el lugar descrito tiene que serlo también, o parecerlo.

EJERCICIOS: Un tren. Una chica sentada en un vagón y un chaval que se le acerca para robarle. Describir la escena.

Tipos de descripciones

 

Las descripciones se clasifican. Hay distintos tipos de descripciones:

  • técnica
  • literaria
  • expositiva

TÉCNICA: Con ella se pretende dar a conocer las características de la realidad de lo que estamos representando. Es decir, explicar su funcionamiento, mecanismos, sus elementos, su utilidad, etc. Este tipo de descripción es objetiva y predomina la función referencial. Es decir, hacer referencia a otra cosa, ej.: la pared era blanca como la leche. Hacemos referencia a la leche para explicar como es el color de la leche.

Características de la descripción técnica:

  • es una descripción que tiende a ser objetiva
  • utiliza un lenguaje denotativo, que es aquel en el que abundan los tecnicismos y adjetivos especificativos.
  • sigue una ordenación lógica

Objetivos de la descripción técnica:

  • se utiliza para definir y se usa en diccionarios, enciclopedias, etc.
  • otro objetivo es el de incitar a algo, y es utilizado en anuncios de venta, en ofertas de empleo, etc.
  • también se usa para las descripciones técnicas en textos técnicos: manuales de instrucciones, recetas de cocina, prospectos médicos, etc.
  • hay otro tipo de texto, el texto social, que ofrece datos sobre el comportamiento de las personas o instituciones, y donde se utiliza también la descripción técnica.

En todo ello hay que ser muy objetivo, como objetiva es la descripción técnica. Este tipo de descripción se centra en el objeto, y se describe, nada más. Se trata de informar, a secas, y por ello el lenguaje es denotativo y se caracteriza por la precisión. Es lo más alejado de la descripción literaria.

LITERARIA: En la descripción literaria se introducen valores personales, lo que queremos remarcar, etc. Lo que nos interesa es la función estética de la descripción. No se trata de ser veraz sino verosímil. Tiene que ser subjetiva, como subjetivo es el autor y lo es el lector. En este tipo de descripción, el orden que se sigue tiene criterios artísticos, propios de cada autor, marcados por su desarrollo personal. El orden lógico no existe, cosa que no quiere decir que sean caóticas, sino que se desarrollan por medio de un plan estudiado y decidido por el autor, aunque no siga el orden natural, ya que depende de lo que al autor le interese.

Características:

  • utiliza lenguaje connotativo, que es el que tiene un significado más allá de las palabras.
  • usa adjetivos explicativos
  • utiliza abundantes figuras retóricas

Tipos de descripciones literarias:

  • retrato, describe a un personaje por sus rasgos físicos y psíquicos
  • etopeya, se centra en el carácter, el pensamiento y los aspectos psíquicos del personaje
  • prosopografía, describe físicamente, constitución corporal e indumentaria del personaje
  • caricatura, deforma los rasgos con intención crítica o humorística
  • topografía, describe paisajes, lugares, espacios físicos, reales o imaginarios

Hay que tener en cuenta el punto de vista y la perspectiva de quien describe, ya sea el narrador o un personaje.

EXPOSITIVA:

Ofrece información sobre espacios y personajes, desde el punto de vista del narrador. Pueden ser de dos tipos:

  • interna
  • externa

Externa: Puede incluir una sucesión de hechos que ocurrieron antes del comienzo de la novela, también una descripción de los personajes o del lugar donde transcurre la acción.

Interna: Incluirá las ideas de los personajes, sus sueños, pesadillas, etc. Se suele utilizar el monólogo o flujo de conciencia.

EJERCICIOS: Describir los dos paisajes de las fotos entregadas por Teo (río/incendio).

About these ads
  1. yamalys celeste
    25/04/2014 en 22:32

    yo busco como usamos la descripcion tecnica

  2. Ana Diaz dIAZ
    29/08/2013 en 3:23

    bueno , pues pueden mandar mas informacion .. me urge … subanlo plisss

  3. 17/05/2013 en 3:52

    Sexy :
    yo quiero descripcion no oservacion!!! osea descripcion directa o inderiecta!!!! plisss si alguien lo sabe digamelo!!!!!!!

  4. jessica roque
    14/05/2013 en 3:53

    La verdad no encontré lo q’ buscaba :(

  5. pulga
    03/05/2013 en 1:55

    la verdad es q esta bueno para aprender pero no e salío lo q busco esta genial lo recomiendo aunq es mucha in. buena

  6. xxemoxita
    22/01/2013 en 22:00

    Gracias encontre exactamente lo que buscaba.

  7. 29/08/2012 en 2:25

    quiero algun ejemplo de observacion directa

  8. wendi luceli chi pool
    25/05/2012 en 7:56

    chida pagina todo lo que dejan de tarea lo busco aca

  9. Sexy
    16/05/2012 en 23:07

    yo quiero descripcion no oservacion!!! osea descripcion directa o inderiecta!!!! plisss si alguien lo sabe digamelo!!!!!!!

  10. camilo_m208@hotmail
    01/03/2012 en 23:33

    no me sale lo que busco ???????????

  11. arianneliset
    17/01/2012 en 1:24

    ke disparate no me sale loke kiero

  12. milelaines
    12/10/2011 en 4:03

    ami no me sale lo ke busco yo busco algo ke me lo diga como esla descricion de un cuento pero la verdad no me saleee

  13. dj maximan
    27/07/2011 en 23:38

    gracias causa

  14. anthonny
    27/07/2011 en 23:37

    gracias xevere encontre lo q queria

  15. nayeli
    07/06/2011 en 5:40

    gracias es justo lo que buscaba me salvaron

  16. alice
    04/05/2011 en 2:03

    la verdad que no sale lo que busco lo que estoy buscando que cual es la funcion de la descripcion de una novela o cuento les dire un ejemplo del poema la funcion es:decir como son las personas ,los objetos,los paisajes,para despertar sentimientos en quien lee eso es un ejemplo y es lo que busco yo pero de una novela o un cuento bueno espero que les sirva este ejemplo

  1. 23/03/2011 en 11:30

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

%d personas les gusta esto: